Je comprend ca peut surprendre
En modbus un serveur c'est un esclave.
Tandis que le client est un maitre.
L'esclave est là pour répondre aux question du maitre. Il joue le role de Serveur Modbus.
Si tu as un automate ou un serveur qui va jouer le role de serveur (au sens informatique) afin de centraliser les info de plusieurs autre equipement modbus ou autre, ton automate ou ton serveur joueront le role des Modbus Master (des Clients) qui vont interroger des Modbus Slave qui joueront le role de server (Server si on se place d'un point de vue modbus).
Tu as de plus en plus d'automate équipé de port reseau (comme chez WAGO par exemple) qui integre nativement un serveur modbus. C'est a dire qu'ils sont capable de répondre a un n'importe quel client modbus.
Le terme Client/Server en modbus peut porter a confusion, il est préférable de parler de Master/Slave je pense, vue que les schémas ou doc ne parlent pas toujours des 2 termes en meme temps, si l'on ne voie que le client/server on peut facilement s’emmêler les pinceaux.