Forum automatisme

Bonjour,

J'aimerai savoir si les instructions suivantes issues des spécifications techniques fournies par le client vous paraissent "claires"/"en français"/"compréhensible".
On est d'accord que c'est clair ?

Qu'il n'y a pas à tergiverser ("mais on n'a pas compris ça comme ça") ?

slts,
ça me parait clair comme de l'eau de roche

A moi aussi mais j'ai des récalcitrants multi récidiviste en face...

slts,
si c'est pas clair pour eux, il faut leur dire de changer de lunettes

Bin moi j'ai pas compris

"Entrée analogique PCD3.W340" au singulier suivi de "8 entrées..." au pluriel
Idem pour les autres.
Et pour chercher des poils sur des oeufs : Air repris et Air recyclé ont la même couleur de flèche.

c'est carte d'entrées analogiques, en fait, mais bon t'as comrpis que c'était la référence de la carte à utiliser ? (mon client et les accords du pluriel, c'est pas toujours ça)

la même couleur de flèche car c'est presque la même chose en effet : l'air repris, c'est l'air que tu reprends de ton local et cet air devient de l'air extrait si il est rejeté dehors ou de l'air recyclé si il est réinjecté dans l'air soufflé et le local. Souvent on a des installations qui font un peu les deux avec des réglages différents suivant l'occupation et l'inoccupation.
Mais distinguer air repris et air recyclé, c'est déjà limite chercher les poils sur les œufs.

Bref, ça parait clair ? Si tu sais ce que c'est que de l'air recyclé y a pas à tortiller sur la couleur de la flèche ?

itasoft a écrit : ↑23 nov. 2017, 16:39 slts,
si c'est pas clair pour eux, il faut leur dire de changer de lunettes

Plus qu'un soucis de lunettes, je pense que c'est un soucis de barbecue... sinon je les aurais emmené moi même chez l'ophtalmo... en les trainant par l'oreille si il le fallait.