Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Forum traitant des automates industriels de marque Schneider - Telemecanique
Répondre
Avatar du membre
itasoft
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 7806
Enregistré le : 20 oct. 2015, 10:15
Localisation : Lyon
Contact :

Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par itasoft »

slts,
Je trouve pas le Manuel utilisateur du modem SR2MOD03 sur M221 en français,
Je le trouve en "rosbif" , en "Teutons" et en "nippon" , faut croire que ça existe pas, je croyais que Schneider c’était français ?
vous allez me dire de prendre celui dans la langue de Shakespeare, oui mais moi la lecture du rosbif ça m'épuise sans parler que ça me les brises menu.
Automaticien privé (de tout)
itasoft@free.fr
Avatar du membre
Ulairi
Expert de l'héxadécimal
Expert de l'héxadécimal
Messages : 366
Enregistré le : 20 oct. 2015, 06:22

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par Ulairi »

Habituellement pour trouver de la documentation ou des manuels sur du matériel Schneider, il suffit de se rendre sur leur site, puis dans "Assistance" puis dans "Centre de téléchargement" puis faire une recherche par référence.

Effectivement il semble que le manuel soit uniquement en anglais :

http://www.schneider-electric.com/en/do ... 000001575/

Peut-être que les infos que tu cherches peuvent se trouver ici :

"SoMachine - Fonctions de modem, Guide de la bibliothèque Modem"
http://www.schneider-electric.fr/fr/dow ... 000000491/
Enseignant en BTS électrotechnique (Pas taper sur l'intru !)
Avatar du membre
itasoft
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 7806
Enregistré le : 20 oct. 2015, 10:15
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par itasoft »

@Ulairie
disons que "SoMachine - Fonctions de modem, Guide de la bibliothèque Modem
est pas mal et en français, la bibliothèque c'est plutôt fait pour le SoMachine et non pas pour le SoMachine Basic qui va avec le M221.
mais ça va quand même m'arranger, merci pour l'avoir cherché.
antoine.m
Automaticien privé (de tout)
itasoft@free.fr
Avatar du membre
itasoft
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 7806
Enregistré le : 20 oct. 2015, 10:15
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par itasoft »

slts,
finalement j'ai vu sur le Web un traducteur de fichiers .pdf en ligne , c'est pas mal ça à bien traduit le "rosbif"
Automaticien privé (de tout)
itasoft@free.fr
Avatar du membre
JC87
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 2237
Enregistré le : 20 oct. 2015, 13:00
Localisation : Nouvelle Aquitaine

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par JC87 »

Hello,

En fait le M221 c'est une base matérielle IDEC, donc c'est nippon ni mauvais :mrgreen:

JC
"On veut faire du zéro défaut mais on a zéro bonhomme et zéro budget, et bien à la fin on a zéro résultat..."
Avatar du membre
itasoft
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 7806
Enregistré le : 20 oct. 2015, 10:15
Localisation : Lyon
Contact :

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par itasoft »

@JC

MDR
Automaticien privé (de tout)
itasoft@free.fr
Avatar du membre
fish
Mi homme - Mi automate
Mi homme - Mi automate
Messages : 1071
Enregistré le : 20 oct. 2015, 17:44

Re: Manuel utilisateur du modem SR2MOD03

Message par fish »

Salut,
Un exemple de mise en oeuvre avec SoMachine basic, mais............en anglais !!!!!!
http://dl.free.fr/vn3EX5nmX
Répondre